Percakapan Tentang Sekolah Dalam Bahasa Mandarin

阿宝     ： 阿玲 你好 ！

Ā bǎo  : Ā líng nǐ hǎo!

Abao   : Halo aling

阿玲     ：你好 ！

Ā líng : Nǐ hǎo!

Aling   : halo

阿宝     ：你要去上课吗 ？

Ā bǎo  : Nǐ yào qù shàngkè ma?

Abao   : Apakah kamu mau pergi sekolah ?

阿玲     ：是的，今天早上八点十分我有听力课，你呢 ？

Ā líng  : Shì de, jīntiān zǎoshang bā diǎn shí fēn wǒ yǒu tīnglì kè, nǐ ne?

Aling   : Benar, pagi hari ini jam delapan lebih sepuluh menit ada pelajaran mendengarkan, kamu ?

阿宝     ：我也有课，就是阅读课。

Ā bǎo : Wǒ yěyǒu kè, jiùshì yuèdú kè.

Abao   : Aku juga ada pelajaran, yaitu pelajaran membaca.

阿玲     ：你觉得听力课难不难？

Ā líng : Nǐ juéde tīnglì kè nàn bù nán?

Aling   : Menurut kamu pelajaran mendengarkan susah atau tidak ?

阿宝     ：对我来说，听力课很难，因为我觉得自己的听力不太好。

Ā bǎo : Duì wǒ lái shuō, tīnglì kè hěn nán, yīnwèi wǒ juéde zìjǐ de tīnglì bù tài hǎo.

Abao   : Kalau menurutku, pelajaran mendengarkan sangat susah, karena kemempuan mendengarku buruk.

阿玲     ：我觉得你每天应该练习我们的听力。

Ā líng  : Wǒ juéde nǐ měitiān yìng gāi liànxí tīnglì.

Aling   : Menurutku kamu setiap hari harus berlatih mendengarkan.

阿宝     ：我要坚持下去。但是到现在我的汉语水平不大。

Ā bǎo : Wǒ yào jiānchí xiàqù. Dànshì dào xiànzài wǒ de hànyǔ shuǐpíng bù dà.

Abao   : Aku akan menjaganya ( latihan mendengar ) terus menerus. Tapi sampai sekarang tingkat bahasa mandarinku tidak besar.

阿玲     ：为什么？

Ā líng : Wèishéme?

Aling   : Kenapa

阿宝     ：可能是因为我学习的时间很短，你知道，我每天还要帮爸爸的忙。

Ā bǎo : Kěnéng shì yīnwèi wǒ xuéxí de shíjiān hěn duǎn, nǐ zhīdào, wǒ měitiān hái yào bāng bàba de máng.

Abao   Mungkin karena waktu belajarku sangat singkat. Kamu tahu, aku setiap hari membantu kesibukan papa.

阿玲     ：没事的，如果你努力学习，你肯定学会汉语。加油 ！

Ā líng : Méishì de, rúguǒ nǐ nǔlì xuéxí, nǐ kěndìng xuéhuì hànyǔ. Jiāyóu!

Aling   : Tidak apa-apa, jika kamu belajar dengan rajin, kamu pasti bisa belajar mandarin dengan baik. Semangat !